|
        
From the time of their birth, our kittens have constant contact with
people. They are born and raised in our bedroom, and once they have
grown they will be able to roam around our apartment, therefore they are
very open, friendly and trusting. All kittens are litter box trained,
de-wormed and vaccinated.Nasze kocięta od chwili urodzenia mają niemal nieustający kontakt z
ludźmi, dzięki temu są otwarte i ufne. Opuszczają hodowlę po ukończeniu
12 tygodni. Wszystkie nauczone są czystości, są wielokrotnie
odrobaczone i dwukrotnie zaszczepione. Są pod stałą opieką
weterynaryjną. To przede wszystkim kocięta
zdrowe i mocne. Nasze koty posiadają negatywne testy na wirusowe choroby zakaźne:
FIV (wirus niedoboru immulogicznego kotów) i FeLV (wirus kociej białaczki)
oraz badania na HCM (przerost mięśnia sercowego) i PKD (torbielowatości
nerek).
New caregiver is carefully instructed
about feeding and caring for their new kitten. We like keeping in
contact with the caregivers, because it's important to us that our
kittens have a good home, and it gives us a chance to see how our pupils
grow and develop.
Every one of our kittens receives: a pedigree,
health book with all vaccinations, information about de-worming and
future vaccinations, as well as their favorite toy. They also receive a
small supply of food that they have been eating at our home.Z każdym nowym opiekunem podpisujemy umowę
kupna-sprzedaży kota. Opiekun otrzymuje od nas wszelkie informacje o
pielęgnacji i żywieniu malucha. Później chętnie
utrzymujemy kontakt, ponieważ jest to dla nas okazja do
obserwacji jak rosną i rozwijają się nasi wychowankowie. Każdy
kociak z naszej hodowli otrzymuje: rodowód, który jest dokumentem określającym pochodzenie kota,
stwierdzającym jego rasowość, książeczkę zdrowia z aktualnymi szczepieniami i
odrobaczeniami poświadczonymi przez lekarza weterynarii oraz swoje ulubione zabawki. Na pierwsze dni w nowym
domu dostaje także suchą karmę, którą był żywiony.
Nasze koty i kocięta
żywią się karmami renomowanych firm
- Hill's, Royal Canin, Animonda i Eukanuba.
W
naszej hodowli rodzą się kocięta w kolorze: liliowym, niebieskim,
kremowym, liliowo kremowym oraz niebiesko kremowym
        
If
you're interested in a cat from my cattery, please don't hesitate to
contact me:

Martyna Paturalska
mobile phone 00 48 501 333 303
Warsaw, Poland
       
We
have been asked many times about exporting kittens. Although we
prefer to keep our kittens here in
Poland
we have come to realize that exporting to other parts of the world
is a necessity for our gene pool. We have therefore tried to
provide some information for cat lovers abroad interested in buying
a cat from our cattery. So please take a look at this before you
e-mail us with questions.
Our
cattery’s first and utmost priority is the health and well being
of our cats. From they day they are born they become part of our
family, and we feel responsible for choosing the best home for them.
The British is very contact seeking, and it would be very cruel not
to allow it to be a part the family. Therefore we will not sell to
breeders with large catteries because in our beliefs they cannot
provide individual attention, catteries that keep cats in cages or
declaw their cats. When inquiring about a cat, tell
me a little about yourself, your family, basically what you have to
offer my kitten. It is helpful if you mention your cattery prefix,
information on your current cats, and a homepage address if you have
one. It would also clearly ease the
process if a prospective buyer is recommended by a breeder we know
and trust.
Since
it is impossible for us to know the requirements for importing cats
to all countries, we ask you to
please
familiarize yourselves with the criteria that have to be met by
contacting your own Ministry /and or / Veterinary to find out the
rules that need to be met. We know what’s needed to export from
Poland
, but you will need to let us know what’s needed to import to your
country.
Every
one of our kittens is provided with a pedigree, health book with all
vaccinations and de-worming details, Veterinary certificates, as
well a transfer form from our organization SHKRP which is s part of
FIFE
. Keeping in mind the well being of our cats, we have one
important rule. We
do not ship kittens. Therefore please be prepared to come to
Warsaw
and pick up your kitten or in some way arrange for them not to have
to travel alone! And under no
condition will we ever consider shipping a kitten or putting them on
a train, plane or bus to travel alone, so please don’t ask us. Our
kittens are prepared to leave our home at 12 weeks of age, so pick
up should be arranged soon after the kittens 12th week.
It is in the kittens best interests to be placed into their
new home as soon as they can. Any adjustment to changes in their
environment is better served younger rather than older.
A
preliminary reservation is made for the first few weeks or so, until
the kittens starts developing, and we can tell more about it’s
type and if it’s a show/breeding/pet quality kitten. After the
first few weeks you will need to decide if you’re interested in
that particular kitten and
from an
exportation perspective we will ask for an initial deposit to secure
the reservation of any kitten going to another country. There is
nothing worse for the kitten to find that once reserved for a period
of some weeks the prospective owner has changed their mind at the
last minute for whatever reason or just plain do not get back to you
after arrangements have been made. And we do have people waiting for
cats, therefore this works also in their interest.
After
a secure reservation has been made the future owner is kept posted
on the kitten’s development and character also pictures are sent
as often as we get a chance to take them. Before picking up the
kitten, they are carefully instructed on the care, likes and
dislikes, food, and other information we find suitable.
When
the kitten arrives at your home, we would like you to keep in touch,
and have us posted – this means that
we would very much like to hear about how things develop. Pictures
are very much appreciated as we like to see how our kittens grow up.
We also take great interest in the show
results of the cats which will allow us to learn about how the
breeders and judges interpret the standard around the world. Please
keep in mind that you may contact us with any questions or problems
you are having throughout the lifespan of the cat. We will gladly
help you.
If
you have any other questions, doubts, or want to ask for advice,
don’t hesitate to e-mail us.
NILF GAARD*PL
CATTERY

|